Descrição
Fantástica moradia T3, de arquitetura moderna, junto à Praia da Madalena com excelentes vistas para o mar.
Situada numa rua tranquila e sem trânsito, mas a apenas 200 metros da praia, esta moradia de quatro pisos oferece todo o conforto e qualidade de vida que procura.
Com garagem para 2 carros e arrumos no piso -1, rés-do-chão com uma sala espaçosa, uma casa de banho social, cozinha equipada com eletrodomésticos Teka, zona par refeições e lavandaria.
No primeiro andar, temos três quartos aconchegantes, todos com roupeiros embutidos, incluindo uma suíte, e uma casa de banho completa de apoio aos 2 quartos.
O último piso oferece um salão open space, com casa de banho completa e arrumos.
Em termos de espaço exterior, este imóvel conta com dois terraços com vistas mar, um pátio de 30m² e varandas.
Moradia com acabamentos de 1ª qualidade, nomeadamente, janelas de vidro duplo, algumas da quais oscilo batentes, aquecimento central a gás, aspiração central e colunas de música ambiente. Esta moradia está preparada para a instalação de painéis solares assim como para a instalação de ar condicionado.
Se procura um imóvel moderno, com áreas generosas, muita luz, excelentes acabamentos, numa zona tranquila junto à praia da Madalena, ligue já e marque a sua visita. Estou certa que encontrou a casa dos seus sonhos.
ENGLISH:
Fantastic 3-bedroom villa with modern architecture, next to Praia da Madalena with excellent sea views.
Situated in a quiet street with no traffic, but just 200 metres from the beach, this four-storey villa offers all the comfort and quality of life you're looking for.
With a garage for 2 cars and storage on level -1, the ground floor has a spacious lounge, a guest bathroom, a kitchen equipped with Teka appliances, a dining area and a laundry room.
On the first floor, there are three cosy bedrooms, all with built-in wardrobes, including a suite, and a full bathroom to support the 2 bedrooms.
The top floor offers an open-plan lounge with a full bathroom and storage.
In terms of outdoor space, this property has two terraces with sea views, a 30m² patio and balconies.
The villa has top quality finishes, including double-glazed windows, some of which are double-glazed, gas central heating, central vacuum system and speakers for piped music. This villa is ready for the installation of solar panels as well as air conditioning.
If you're looking for a modern property, with generous areas, lots of light, excellent finishes, in a quiet area next to Madalena beach, call now and book your visit. I'm sure you've found the house of your dreams.
FRANÇAIS:
Fantastique villa de 3 chambres à l'architecture moderne, à côté de Praia da Madalena, avec d'excellentes vues sur la mer.
Située dans une rue calme et sans circulation, mais à seulement 200 mètres de la plage, cette villa de quatre étages offre tout le confort et la qualité de vie que vous recherchez.
Avec un garage pour 2 voitures et des rangements au niveau -1, le rez-de-chaussée dispose d'un salon spacieux, d'une salle de bain pour les invités, d'une cuisine équipée d'appareils Teka, d'une salle à manger et d'une buanderie.
Au premier étage, il y a trois chambres confortables, toutes avec des armoires encastrées, y compris une suite, et une salle de bains complète pour soutenir les deux chambres.
Le dernier étage offre un salon ouvert, une salle de bains complète et un espace de rangement.
En termes d'espace extérieur, cette propriété dispose de deux terrasses avec vue sur la mer, d'un patio de 30m² et de balcons.
La villa dispose de finitions de qualité, notamment des fenêtres à double vitrage, dont certaines sont à double vitrage, le chauffage central au gaz, l'aspirateur central et des haut-parleurs pour la musique diffusée. Cette villa est prête pour l'installation de panneaux solaires ainsi que de l'air conditionné.
Si vous cherchez une propriété moderne, avec des espaces généreux, beaucoup de lumière, d'excellentes finitions, dans un quartier calme à côté de la plage de Madalena, appelez maintenant et réservez votre visite. Je suis sûr que vous avez trouvé la maison de vos rêves.